close mobile menu icon

in English

Vacuna Contra Mpox Pruebas y Tratamientos Prevención y Orientación Recursos

La situación actual en el condado de Los Ángeles

Abordar la Desproporcionalidad

La transmisión de casos en 2024 es mucho mayor que en 2023 y en los años anteriores. Es importante completar las dos dosis de la vacuna Jynneos contra la viruela del mono (Mpox) para protegerse contra el virus. Además, se ha encontrado una cepa más grave de la Mpox (clado 1) en la República Democrática del Congo, que es una amenaza mayor para nuestra comunidad. Programe su vacuna contra la Mpox cerca de usted en MYTURN.CA.GOV.

SI CREE QUE TIENE MPOX

Si piensa que podría tener Mpox, es muy importante que busque ayuda médica de inmediato.

Contacte a su proveedor de atención médica o al 211:
  • Llame a la oficina de su médico o al hospital antes de su visita para informarles sus preocupaciones sobre la Mpox.
  • Si no tiene un proveedor regular, llame al 2-1-1 para recibir asistencia. Además, las personas que hayan desarrollado una erupción en la piel pueden acceder a servicios en la Clínica de Salud Sexual de Salud Pública.
Medidas de protección:
  • Cubra todas las áreas de la erupción con ropa, guantes o vendajes, y use una mascarilla para reducir el riesgo de propagación del virus.
Información sobre contacto:
  • Informe a su proveedor de atención médica si ha tenido contacto cercano con alguien que se sospeche o se haya confirmado que tiene Mpox.
Evite empeorar la erupción:
  • Evite tocar o rascar la erupción, ya que esto puede hacer que se propague y aumentar el riesgo de que se infecte con bacterias de su piel.

El inicio de los sintomas empieza entre los 5 a 21 dias despues de ser expuesto.
La mayoria de las personas se recuperan dentro de 2-4 semanas.

SÍNTOMA CLAVE: ERUPCIÓN EN LA PIEL

Sarpullido, bolitas o ampollas icon

Sarpullido, bolitas o ampollas

La erupción puede:

  • Mostrase como bolitas, granos, barros, ampollas, llagas o costras
  • Estar en cualquier lugar del cuerpo, incluyendo los genitales, el ano, la boca, las manos y la cara
  • Estar en una zona o puede regarse por todo el cuerpo.
  • Darle comezon / picazon o dolor (especialmente si las ampollas se encuentra dentro de la boca o del ano).

SÍNTOMAS DE MPOX

OTROS SÍNTOMAS: SÍNTOMAS SIMILARES A LA GRIPE

Fiebre / escalofríos icon

Fiebre / escalofríos

Agotamiento, dolores musculares y dolor de cabeza icon

Estar muy cansado agotamiento, dolores musculares y dolor de cabeza

Ganglios linfáticos inflamados icon

Ganglios linfáticos inflamados

  • Los síntomas similares a la gripe pueden aparecer de 1 a 4 días antes del comienzo de la erupción en la piel o después del inicio de la erupción.
  • No todos tendran estos sintomas.

INSCRÍBASE AL BOLETÍN::
Reciba actualizaciones sobre mpox, vacunas y más.

Get Adobe Reader
Adobe Reader

Note: PDF documents on this site were created using Adobe Acrobat 5.0 or later. Document functionality may be reduced if you are using an earlier version (4.x or less). Get the latest version of Adobe Acrobat.

  • Home  |
  • Careers  |
  • DPH Programs  |
  • Email: Webmaster  |
  • Notice of Privacy Practices | 
  • Website Privacy Policy  |
  • Accessibility  |
  • Disclaimer  |
  • Employee


    • Public Health has made reasonable efforts to provide accurate translation. However, no computerized translation is perfect and is not intended to replace traditional translation methods. If questions arise concerning the accuracy of the information, please refer to the English edition of the website, which is the official version.

    Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services