GUÍA DE VIAJE
in english¿Viajas a o desde Los Ángeles? Ayude a prevenir la propagación del COVID-19 viajando "covid" seguro.
Asegúrese de estar al dia con sus vacunas COVID-19 antes de viajar.
Para una mejor protección, asegúrese de que todas las personas mayores de 6 meses hayan recibido la(s) dosis recomendada(s) de la vacuna COVID-19.
Para encontrar una vacuna COVID-19 gratuita cerca de usted, visite ph.lacounty.gov/comovacunarse. . Si necesita ayuda, puede llamar al Centro de Llamadas de Salud Pública al 1-833-540-0473, 7 días a la semana de 8am a 8pm. Pueden organizar la vacunación a domicilio o ayudarle con el paratránsito y otros servicios para personas con discapacidades.
Considere la posibilidad de someterse a la prueba COVID-19 si:
- Va a viajar para visitar a alguien que tiene mayor riesgo de enfermar gravemente por COVID-19.
- Estaban en una situación de mayor riesgo de exposición durante el viaje (por ejemplo, en un espacio cerrado y abarrotado de gente, como la terminal de un aeropuerto, sin llevar mascarilla).
Infórmese sobre cómo hacerse la prueba en el Condado de Los Ángeles en: ph.lacounty.gov/covidtests.
Utilice una mascarilla que se ajuste y filtre bien.
Las infecciones respiratorias son una de las principales causas de búsqueda de atención médica entre los viajeros que regresan. Entre las infecciones respiratorias más comunes se encuentran el COVID-19, la gripe y el resfriado común. Llevar mascarilla es una buena forma de reducir la propagación de las infecciones respiratorias. Cuando las personas utilizan correctamente una mascarilla o respirador, se protegen a sí mismas y a los que les rodean, y ayudan a que los viajes sean más seguros para todos.
Se recomienda encarecidamente llevar mascarilla en lugares cerrados mal ventilados (incluidos los transportes públicos y los intercambiadores de transporte). Más información en Enmascaramiento de los CDC durante los viajes.
También debe conocer y seguir las normas y recomendaciones locales sobre el uso de mascarillas.
Permanezca en casa alejado de los demás si está enfermo. Busque atención médica y solicite tratamiento con COVID-19, incluso si sus síntomas son leves.
Si presenta síntomas dpermanezca en casa o en su habitación de hotel alejado de otras personas hasta que no haya tenido fiebre durante 24 horas y los demás síntomas estén mejorando. Debe hacerse las pruebas de COVID-19 inmediatamente y llevar mascarilla cuando esté con otras personas.
Si das positivo en la prueba de COVID-19, sigue las directrices de la comunidad COVID-19 y busca tratamiento de inmediato.
Pide tratamiento para la COVID-19. El tratamiento puede evitar que las personas con COVID-19 se pongan muy enfermas, pero debe iniciarse en los 5 días siguientes a la aparición de los primeros síntomas. Si tiene síntomas y cree que tiene COVID, póngase en contacto con su médico o con el Centro de Llamadas de Salud Pública llamando al 1-833-540-0473. El tratamiento es gratuito y no es necesario tener seguro ni ser ciudadano estadounidense. Muchos adultos y algunos niños pueden recibir tratamiento.
Más información en CDC COVID-19 travel guidance.
Consulte ph.lacounty.gov/covidmedicines para obtener información más detallada.