LA County County Directory of Information & Services | Public Alerts | Public Information | County Contact Information

County of Los Angeles Public Health Logo


Department of Public Health
 
Public Health Images
A-Z Index
   
Aviso de Medios
El terremoto del pasado 11 de marzo de magnitud 9.0 en Japón y la ola tsunami son recordatorios de cuan importante es el estar preparado para estos eventos impredecibles. Agencias locales, estatales y federales están trabajando conjuntamente para monitorear la situación y proveer auxilio en la medida de lo posible.

Mensaje del Director de Salud Pública y Funcionario de Salud
Jonathan E. Fielding, MD, MPH

3 de abril 2011- Las noticias más recientes indican que pequeñas cantidades de radiactividad se han detectado en el suministro de leche en la costa oeste, incluyendo aquí en California. Esto no es inesperado. Varias agencias, incluyendo la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) y La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés), han estado monitoreando el aire, agua y suministro de alimentos para garantizar la máxima seguridad para toda la población. Estas cantidades pequeñas de material radioactivo no presentan ninguna amenaza para su salud o la salud de sus hijos.

Terremoto/Radiación ¿Preguntas?
  • Departamento de
    Salud Pública de California
    (916) 341-3947
    8am - 5pm PDT
    Inglés y Español
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    (800) 232-4636
    24 horas al día
     A medida que la situación de la planta nuclear en Japón continúa desarrollándose, es probable que haya más informes acerca de los resultados de la radiación. Es importante tener estos informes en perspectiva. Todos estamos expuestos a diversas formas de radiación todos los días, independientemente de nuestras actividades o de ubicación geográfica.  Además, estamos expuestos a pequeñas cantidades de radiación durante el curso de nuestras rutinas diarias, tales como viajar en un avión o a través de una radiografía dental. La radiactividad actual y esperada de la planta nuclear en Japón es mínimo en comparación con lo que somos expuestos todos los días. El Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles continuará trabajando con otras agencias locales, estatales y federales para monitorear la situación en curso en Japón, además de la vigilancia independiente que está llevando a cabo el Departamento de Salud Pública. Los informes por el estado y federal han sido consistentes con la supervisión de Salud Pública. Basado en conversaciones con las apropiadas agencias federales y estatales, no se espera que la radiación alcance niveles peligrosos en nuestro condado.
     Seguimos
ofreciendo nuestro apoyo a las personas que están sufriendo en Japón. Esta lamentable tragedia nos recuerda que el desastre puede ocurrir en cualquier momento, sin previo aviso. Por favor, aproveche este momento para considerar sus propios planes para sobrellevar cualquier tipo de emergencia, ya sea natural o artificial. El Departamento de Salud Pública ha publicado varios recursos para ayudarles a desarrollar un botiquín de emergencia y un plan de emergencia, disponible aquí.

Noticias Más Recientes

Home  |
Public Health
LA County
  Careers  |   DPH Programs  |   Email: Webmaster  | Notice of Privacy Practices | 
English
Spanish
  Website Privacy Policy  |   Language  |   Accessibility  |   Disclaimer |   Employee  |
Admin Use
Blackberry Activation
Outlook E-mail
DPH Intranet (At Work)
DHS Intranet
 
Los Angeles County Seal: Enriching lives through effective and caring services